Según la Administración del Seguro Social (SSA), más de 760,000 personas reciben beneficios del Seguro Social mientras viven en el extranjero cada año. Sin embargo, no todos los posibles beneficiarios son elegibles para recibir pagos en el extranjero.

¿Quién es elegible para cobrar los beneficios del Seguro Social fuera de EE. UU.?

Si estás planeando jubilarte o vivir en el extranjero, querrás saber si aún puedes cobrar tu jubilación, discapacidad o beneficios de sobreviviente del Seguro Social. Las reglas difieren dependiendo del tipo de beneficio, tu estatus de ciudadanía y el país de residencia. Aquí tienes lo que necesitas saber.

Si eres ciudadano estadounidense

En general, si eres ciudadano estadounidense, puedes cobrar beneficios de jubilación, discapacidad o sobrevivientes mientras estás en el extranjero siempre que cumplas con los criterios habituales de elegibilidad. Sin embargo, el Seguro Social no hará pagos de beneficios a los residentes en determinados países, como Cuba, Corea del Norte y algunas repúblicas soviéticas anteriores. En muchos casos, si resides en uno de esos países, tus beneficios no pagados se te pagarán cuando ingreses a un país donde se puedan enviar los pagos.

El Instrumento de detección de pagos en el extranjero de la Administración del Seguro Social puede ayudar a determinar si eres elegible para cobrar beneficios fuera de EE. UU.

Supplemental Security Income (SSI)

El ingreso de seguridad suplementario (SSI), que se basa en ingresos, recursos y discapacidad, es diferente del Seguro por incapacidad del Seguro Social (SSDI), que se basa en el historial laboral y la discapacidad. Puedes cobrar SSDI mientras vives en el extranjero. Sin embargo, solo puedes cobrar SSI si resides en uno de los 50 estados, el Distrito de Columbia o las Islas Marianas del Norte.

Si no eres ciudadano estadounidense

Los ciudadanos no estadounidenses pueden estar sujetos a otro conjunto de reglas, dependiendo del país del que son ciudadanos, dónde están viviendo y qué tipo de beneficios del Seguro Social están solicitando.

Estas reglas son determinadas en muchos casos por los llamados “acuerdos de totalización” entre EE. UU. y otras 30 naciones. Puedes encontrar una lista de acuerdos de totalización y enlaces a ellos en el sitio web de la Administración del Seguro Social.

Mantener tu información actualizada

La Administración del Seguro Social envía periódicamente cuestionarios a los beneficiarios que residen en el extranjero. Estos están diseñados para ayudar a la agencia a determinar si siguen siendo elegibles. Los cuestionarios solicitan información actualizada sobre cualquier trabajo en el que estés involucrado en el extranjero, matrimonio, muerte, divorcio, cambio de dirección, cambio de circunstancias y elegibilidad para una pensión no cubierta por el programa del Seguro Social.

La falta de devolución de la información solicitada resultará en la cesación de los beneficios. También se requiere que informes cualquiera de los eventos enumerados al Seguro Social cuando ocurran, independientemente de si has recibido una encuesta.

¿Puedo cobrar beneficios del Seguro Social si me mudo a otro país?

En la mayoría de los casos, puedes cobrar beneficios de jubilación, discapacidad o sobrevivientes del Seguro Social si te jubilas o vives en el extranjero.

Si eres ciudadano no estadounidense, las reglas varían según dónde vivas, el país del que eres ciudadano y el tipo de beneficios del Seguro Social que estés solicitando.

En resumen, si estás considerando mudarte al extranjero y recibes Seguro Social, investiga cuidadosamente tu elegibilidad y beneficios. Presta atención a las excepciones, incluyendo dónde planeas vivir y cómo afecta tu estatus de ciudadanía si puedes cobrar. Y no olvides mantener tu información actualizada.